C FOR CULTURE LTD
Home

文化藝術評論時代的再來臨

 

《文化現場》(C for Culture) 一本由香港藝術發展局資助出版的文化藝術評論月刊,將於今年59創刊!

 

《文化現場》是由一群關注文化藝術評論,並於媒體工作多年的文化工作者合力策動,與香港藝術發展局洽,終於落實出版的文化評論刊物。邀來資深傳媒工作者──趙來發擔任主編。希望與大眾一同以更廣闊的襟懷去探視香港的文化生態。

 

擴闊評論視野 ── 從眾多雜亂資訊、不同藝術媒介中,檢視社會文化面貌

我們每日接收的資訊多不勝數,可能已令大家感到應接不暇,各種的社會、文化現象亦愈來愈複雜,未來得及把它們好好沉澱、消化,新一浪資訊又已經洶湧而來。此外,現時文化藝術評論較強調以媒介劃分,傾向將評論的起點立足於某單一媒介領域之上,例如:電影、戲劇、視覺藝術、文學等等去閱讀,未必會同時檢視創作與社會、或媒介之間相連性的關係。

 

《文化現場》希望將「文化評論」放在首位,「提供資訊」為次。將零散、割裂的資訊整合,為讀者提供更全面的文化面貌,以整體的文化評論去歸納這個年代的社會、文化生態現象,擴闊年青人的視野。

 

集結久違的健筆、新晉、與海外的文化界友好 ── 為作者提供更廣闊的發表平台

現時的雜誌著重圖像、相片給人的震撼力,給予文字的空間日漸減少,忽略了文字本身具有「傳世」的巨大力量。即使作者有話想說,也往往礙於現時版面的限制,未能暢所欲言。《文化現場》希望可以平衡圖像與文字的力量,為作者們提供更自由的發表空間,鼓勵作者間,及與讀者間之對話、溝通及交流。

《文化現場》希望可以平衡圖像與文字的力量,為作者們提供更自由的發表空間,鼓勵作者間,及與讀者間之對話、溝通及交流。

 

在《文化現場》內,包括了幾個重要環節:

1)     文化人物探討 ── 展現現時文化藝術工作者的關注、生存及發展空間等等。

2)     專題式就不同文化藝術範疇,與社會現況之互動情況進行探討、評論。

3)     由不同的文化評論人就重要的文化藝術活動進行評論、分析。

 

當文化藝術工作者都在叫苦地經營的同時,《文化現場》希望可以換個角度,鼓勵大家為所喜愛及關懷的文化藝術,再次抖首精神,以更積極、愉快的態度去看待創作、欣賞創作、及同時創造屬於大家的文化環境!

 

  

Looking forward to the Renaissance of Arts and Culture Criticism 

 

“C for Culture” is a Hong Kong Arts Development Council-funded monthly magazine. The inaugural issue will be launched on the coming 9 May 2008!  The magazine will be dedicated to a special emphasize on the critiques of overall arts and cultural environment in Hong Kong.

 

“C for Culture” is a magazine with jointed efforts of a group of cultural practitioners, journalists and critics who share the enthusiasm in improving the cultural environment with quality writings and reviews. Led by the experienced cultural editor, Mr Chiu Loi-fat as Chief Editor, the magazine will bring audience to look into Hong Kong arts and culture in an ever broader perspective.

 

Broader Vision – Seeing culture and society as a whole

In a world with blooming information, people might not assimilate so many ideas and understand different city phenomena at a time, while even more information will emerge the next day. “C for Culture” is hoping to re-connect together those piece-by piece and disconnected information, phenomenon and ways of interpretation, and to provide audience with more comprehensive views on perceiving our city culture and society as a whole.

 

Reunite Cultural Forces by providing broader platform for idea exchange

With more and more magazines emphasizing on images and photographs to astound people, space for writings is relatively small and continue diminishing. “C for Culture” believes that “words” are still a powerful implement in conveying ideas and thoughts for later generations. The magazine will strike a balance between text and image, and to provide maximum freedom and space for writers to express their ideas. The magazine has invited some long forgotten cultural critics from both Hong Kong and abroad, as well as young writers, regardless of languages, to reunite them together in exchange of thoughts and views on today’s arts and cultural development.

 

Three major sections will be included in the magazine:

1)      “People” – Looking into life, thoughts and concerns of various cultural practitioners.

2)      Observations and critiques on arts and cultural development in relation to city scenes and social  phenomena.

3)      Critiques and opinions by writers on various arts and cultural events and issues.

“C for Culture” is a magazine that aims to evoke our joyful experience in the art creation and ppreciation, even in our hard time struggling for a survival for living with art in Hong Kong!

 

 

我們的作者群 /  Our Writers  

Andy Barkey    John Batten   Hilar Blinks   Jeremy Cheung

Vigneron Frank      Helen Grace   Mike Ingham   

Michael McClellan     John Millichap   Ellen Pau 

 Hiram To     Alexandra A. Seno  Tim Youngs  

也斯    文潔華   王墨林  伍珏堃  朱琼愛  何思穎  何慶  吳靄儀

呂大樂  呂書練  李純恩   李照興   沈旭暉   周光蓁   林奕華  阿寛 

林超榮  林震宇  邵家臻  俞若玫    洛楓   紀陶    胡恩威  朗天   素黑   

袁智聰  馬家輝  馬靄媛  崑南  崔少明   張秉權  張偉雄  張頌仁  

張翠容   張輝   梁文道   梁偉詩   梁款    梁德民  梁寶山  梵谷  莊國

許煜   陳永華   陳沛浩   陳育強     陳冠中  陳炳釗   陳國慧   陳惜姿 

陳惠芬  陳智德  陳雲   陳嘉銘    麥海珊  麥聖希  彭志銘   曾凡

游清源   陶傑  曾德平  湯禎兆  程素  費安尼思   馮美華    馮漢紀   

楊金耀   黄仁逵   黃志淙  黄志輝   黄碧雲  黄子程  黄大徽  楊金耀

楊春江   楊慧   葉漢良   塵翎    廖偉棠  蔡甘銓  劉建華  劉偉民

嘉麗  歐贊年    潘泝    潘國靈  蔡錫昌    鄧小樺   鄧正健   鄧明儀

鄧樹榮   黎健強   盧偉力    蕭競聰     賴芳伶   戴平   謝傲霜   邁克   

魏紹恩    鄺可怡     鄺為立    羅卡  羅展鳳   羅琛堡   羅維明 ……

 

 

     

 

8th Issue
News
Home
Distribution
About us
Media